Выборная система ФРГ

Задание 1. Прочитайте текст и переведите его письменно.

Задание 2. Ответьте письменно на вопросы к тексту.


Выполнение:

1. Was sind freie Wahlen? - Freie Wahlen sind die Grundprinzipien jedes freicheitlich demokratischen Rechtstaates.
3. Какие высказывания не соответствуют содержанию текста? Выпишите и переведите их.

1. Der Bundespräsident wird von dem Bundestag auf 5 Jahre gewählt.
Задание 4. Укажите номера абзацев, в которых речь идёт:

Выполнение:

1) о законодательной основе избирательного права – 1;
Задание 5. Передайте письменно содержание текста по-немецки (8 предложений)

Выполнение:

Freie Wahlen gehören zu den Grundprinzipien jedes freicheitlich demokratischen Rechtstaates. Das Wahlrecht ist in der BRD durch die Verfassung vorgegeben. Das Wahlsystem und die Einzelheiten des Wahlverfahrens sind im Bundeswahlgesetz festgelegt.
Задание 6. Проанализируйте и переведите сложные слова по образцу.

Das Grundprinzip, das Grundrecht,
Задание 7. Выпишите из текста синонимы к словам и словосочетаниям, переведите их.

Das Grundprinzip, die Gleicheit, das Grundgesetz, zusammenhängen, gründen, gehören, Heimlich, hauptsächlich.
Задание 8. Выпишите из текста и переведите:

Выполнение:

1) сказуемое в Präsens Aktiv (3):
gehören - принадлежат, sieht - видит, steht – стоит, находится;
Задание 9. Перепишите и переведите следующие предложения, обращая внимание на инфинитивные группы и инфинитивные обороты. Подчеркните их.

Выполнение:

1. Der Staat hat auch die Aufgabe, für soziale Sicherheit und soziale Gerechtigkeit zu sorgen. – У государства имеется также задача заботиться о социальной защищённости и социальной справедливости.
10. Перепишите и переведите на русский язык следующие предложения с модальными конструкциями.


Выполнение:

1. Die Einzelheiten sind durch das Gesetz zu bestimmen. – Детали нужно определить через законодательство.