контрольная работа по латинскому языку

Содержание


Задание 1…….…………………………………………………………………….....3
Задание 2……………………………………………………………………………….5
Задание 3………………………….…………………………………………………….6
Задание 4……………………….……………………………………………………….7
Задание 5……………………………………………………………………………9
Список использованной литературы…………………………………………...11

Контрольная работа


ВАРИАНТ 5


I.    Составьте словосочетания в именительном и родительном падеже единственного и множественного числа. Подчеркнутые словосочетания просклонять во всех падежах и числах
Сера (очищенная, осадочная)
Экстракт (сухой, полезный)
Средство (слабительное, противоглистное)

Сера (очищенная, осадочная) – Sulfur depuratum praecipitatum,

Средство (слабительное, противоглистное) – remedium laxativum anthelminthicum,

II.    Перевести    на латинский язык рецептурные выражения и поставить их рецептурную форму.
Касторовое масло в чистом виде
Вагинальные свечи с новокаином
Порошок листьев наперстянки
Таблетки ксантинола никотината
Настой корней алтея с гидрокарбонатом натрия
Тертая камфора в вошеной бумаге
Раствор глюкозы с аскорбиновой кислотой
Сухая микстура от кашля для взрослых
Свежие плоды облепихи
Раствор сульфата магния для инъекций

Касторовое масло в чистом виде – oleum Ricini per se, olei Ricini per se


III.    Напишите на латинском языке названия лекарственных средств. Выделите частотные отрезки и объясните их значение.
Эндурацин. Нитроминт, Меногон. Бодиформ. Цефалексин. Офтальмо- Септонекс

Эндурацин -  Enduracin – endo – внутри; aci – кислота.


IV.    Напишите рецепты на латинском языке сначала в полной форме,
затем в сокращенной.
Возьми:     Корней лопуха
Корневищ аира    по 15.0
        Шишек хмеля    60.0
Смешай, пусть получится сбор.
Выдать.
Обозначить. 6 ст. л. отварить в 1 л. воды 10 мин.
Настоять 30 мин.
Мыть голову 2 раза в неделю
Recipe:     Radicum Bardanae
        
Возьми:     Раствора глюкозы для инъекций 5% 200мл Выдай в бутылках.
Обозначь. Внутривенно, капельно 300мл.
Recipe:     Solutionis Glucosae pro injectionibus 5% 200 ml
        
Recipe:     Corticis Quercus
        
Возьми:     Таблетки пангамата кальция,
покрытые оболочкой 0,05
Выдай такие дозы числом 10.
Обозначь. По 1/2 таблетки 2 раза в день.
Recipe:     Tabulettas Calcii  pangamatis obductas 0.05
        
Возьми:     Раствора медицинского желатина 10% 500мл
Выдай такие дозы числом 10 в ампулах.
Обозначь. По 6-10 мл внутримышечно.
Recipe:     Solutionis
Возьми:     Раствора дезоксикортикостерона триметилацетата 2,5%    1 мл
Выдай такие дозы числом 6 в ампулах.
Обозначь. По 1 мл в/мышечно 2-Зраза в день.


V.Напишите рецепты сначала в полной форме, затем переведите русский язык.
Rp:Extr. stigm. Mayidis fl. 25ml
D.S. По 25 капель 3 раза в день.

Rp.: Sol. Ergocalciferoli spirit. 350ml
D.S. По 3-5 капель 1 раза в день.

Rp.: Dct. fol . Vitis idaeae 20,0 200ml
D.S. по 1 ст.л. 3-4 раза в день.

Rp.: Tab. Aloes 0,02
D.t.d. N 10
S. По1 табл. 3-4 раза в день за 15-20 минут до еды.

Список использованной литературы

1.    Барышникова Т.Д. Модульное обучение грамматическим явлениям латинского языка. – Пятигорск, 2012.
2.    Каган Ю. М. Латинский язык. – М., 2001. – 400 с.
3.    Кацман Н. Л., Ульянова И. Л. Латинский язык. – М., 1999. -  456 с.
4.    Чернявский М.Н. Латинский язык и основы медицинской терминологии. – М.: Медицина, 2002.- 448 с.
5.    Чернявский М.Н. Латинский язык и основы фармацевтической терминологии. – М.: Медицина, 2007.- 320 с.

Словари

1.    Казаченок Т.Г. Анатомический словарь.- Минск: Вышейшая школа.- 2-е изд., 1991.- 400 с.
2.    Казаченок Т.Г. Фармацевтический словарь.- Минск: Вышейшая школа.- 2-е изд., 1991.- 624 с.